Note: The other languages of the website are Google-translated. Back to English
Mewngofnodi  \/ 
x
or
x
Cofrestru  \/ 
x

or

Cyfieithwch ieithoedd a chael trwydded am ddim o Kutools ar gyfer Excel

Os ydych chi eisiau addasu iaith Kutools ar gyfer Excel trwy gyfieithu'r feddalwedd o'r Saesneg i'ch iaith eich hun, ewch i lawrlwytho a gosod y fersiwn ddiweddaraf o yma <http://sizeofwales.org.uk/donate/> gyntaf.

Os ydych chi am gael trwydded am ddim o'n meddalwedd trwy ein helpu i gyfieithu'r feddalwedd i'ch iaith eich hun, ewch ymlaen i'n helpu i gyfieithu'r feddalwedd yn unol â'n gofynion. Rhoddir y drwydded unwaith y byddwn yn sicrhau ansawdd eich cyfieithiad.

glas-dot Ble alla i ddod o hyd i'r ffeiliau iaith i'w cyfieithu?

glas-dot Sut i gyfieithu a golygu'r ffeil iaith?


swigen dde glas saeth Ble allwch chi ddod o hyd i'r ffeiliau iaith i'w cyfieithu?

Gallwch ddod o hyd i'r ffeiliau iaith i'w cyfieithu fel a ganlyn:

1. Agorwch eich cais Excel, cliciwch Menter > Help > iaith > Help Cyfieithu fel y dangosir yn y screenshot canlynol. Cliciwch Lleoliad Ffeil botwm i gael mynediad i'r ffolderau iaith.

2. Yn y ffolder iaith C: \ Defnyddwyr \ Cyhoeddus \ Dogfennau \ Kutools ar gyfer Excel \ Ieithoedd, bydd yr holl ffeiliau iaith sydd ar gael ac wedi'u cyfieithu yn cael eu rhestru.

  • Os nad yw'ch ffolder ffeiliau iaith wedi'i rhestru, gallwch fynd i'n helpu i'w gyfieithu trwy gopïo'r ffolder iaith Saesneg a'i gludo yn yr un ffolder, ac yna ailenwi'r ffolder Saesneg a gopïwyd yn eich iaith. Er enghraifft, cyfieithu i iaith Sbaeneg, ailenwch hi os gwelwch yn dda Sbaeneg [E.spañol]. Ar ôl hyn, fe welwch eich iaith yn y rhestr iaith fel a ganlyn:
  • Os yw'ch ffolder ffeiliau iaith wedi'i rhestru, mae'n golygu bod eich iaith wedi'i chyfieithu'n rhannol a bydd angen diweddariad. Ewch i'n helpu ni i gyfieithu a diweddaru'r eitemau iaith heb eu cyfieithu o'ch ffolder iaith.


swigen dde glas saeth Sut i gyfieithu a golygu'r ffeil iaith?

Mae 5 ffeil iaith yn y ffolder iaith. Gallwch chi gyfieithu a golygu pob un ohonyn nhw. Tip: Ar ôl arbed y ffeil xml, fe welwch y newid yn eich Excel ar unwaith.

Ble allwch chi ddod o hyd i eitem iaith pob ffeil iaith yn y Kutoos ar gyfer Excel?

Eitemau Iaith IeithoeddUI.xml gellir ei gyfieithu neu ei ddiweddaru:

Strwythur y IeithoeddUI.xml:

Yr eitemau iaith rhwng ""A""gellir eu cyfieithu neu eu diweddaru. Nhw yw'r ffynhonnell iaith gyffredin y gellir ei defnyddio ar draws nifer o nodweddion neu orchmynion y Kutools ar gyfer Excel.

Peidiwch â chyfieithu na diweddaru'r eitemau iaith rhwng ""A"".

Yr eitemau iaith rhwng ""A""cyfeiriwch at yr iaith yn y Kutools ar gyfer Excel fel y dangosir yn y screenshot canlynol.

<label id="Rib_grpView" value="Gweld"/>
<label id="Rib_grpRangesAndCells" value="Meysydd a Chelloedd"/>

Gallwch ddod o hyd i'r eitemau iaith rhwng ""A""yn y Kutools for Excel fel y dangosir yn y screenshot canlynol. Er enghraifft, os ydych chi wedi cyfieithu'r <label id="Rib_mnuBackupFile" value="Snap"/> i'ch iaith eich hun, fe welwch y newid yn eich Excel ar unwaith.

<label id="Rib_mnuBackupFile" value="Snap"/>
<label id="Rib_tgbExcelExplorerI" value="Llywio"/>

Yr eitemau iaith ar ôl ""cyfeiriwch at yr iaith yn y Kutools ar gyfer Excel fel y dangosir yn y screenshot canlynol. Gallwch ddod o hyd i eitemau iaith eraill y rhan hon fel hyn, gan symud eich llygoden i'r enw nodwedd ar y Rhuban ac aros arni am ychydig i bopio. -upiwch y wybodaeth SupperTip, a bydd enw nodwedd gyfan y nodwedd hon hefyd yn cael ei arddangos ynddo.

<label id="Sct_mnuKTERuler" value="Cynllun Cynllun Darllen"/>


Mae'r ffeil iaith yn cael ei chadw fel ffeil xml. Gallwch fynd i lawrlwytho a gosod y golygydd xml am ddim (PSPad) o yma <http://sizeofwales.org.uk/donate/>. Ar ôl gosod golygydd PSPad, gallwch gyfieithu a golygu'r ffeiliau iaith.

1. Dim ond y cynnwys yn value = ”Rwy'n olygadwy." gellir ei olygu.

2. Gallwch gyfieithu a golygu'r ffeil iaith yn rhyngweithiol, cadwch y ffeil iaith os gwelwch yn dda a bydd yn cael effaith ar unwaith yn eich Excel.

3. Peidiwch â newid amgodio'r ffeil iaith. Dylai amgodio'r ffeil iaith bob amser fod yn UTF-8.

Anfonwch eich cyfieithiad i werthiannau @extendoffice.com, rhoddir y drwydded unwaith y byddwn yn sicrhau ansawdd eich cyfieithiad.